ІСТОРИЧНА РЕТРОСПЕКТИВА УКРАЇНСЬКОЇ МІГРАЦІЇ У КАНАДІ: ОСВІТНІЙ АСПЕКТ
Анотація
Анотація. Стаття присвячена історії формування та розвитку української діаспори у Канаді. Історико-ретроспективний аналіз дозволяє актуалізувати наявний досвід у контексті нинішніх подій та глибше зрозуміти сутність досліджуваного явища – інтеграції українських біженців у канадське суспільство засобами освіти. Ефективним засобом інтеграції є освіта. Тому метою дослідження став аналіз історичної ретроспективи української міграції до Канади в контексті освітніх можливостей для дорослих мігрантів. У дослідженні використано комплекс таких методів: загальнонаукових (аналіз і синтез, узагальнення і систематизація), міждисциплінарних статистичний і системно-структурний), конкретно-наукових (хронологічний, хронологічно-проблемний, ретроспективний, картографічний). Для історико-ретроспективного аналізу автором було взято за основу, доповнено та адаптовано до потреб дослідження класифікацію етапів формування і розвитку української діаспори в Канаді, запропоновану канадськими науковцями. Ключовим чинником виокремлення хвиль імміграції українців до Канади послугувала війна та військові дії. Було виокремлено 5 хвиль: перша довоєнна хвиля (1891-1914 рр.); друга (після Першої світової війни); третя (після Другої світової війни); четверта (після розпаду Радянського Союзу до 2016 р.); п’ята (після початку повномасштабної війни, розв’язаної РФ проти України). Здійснюючи опис кожної хвилі, автор акцентував увагу на формуванні української громади та характеризував культурні та освітні аспекти її розвитку. На кожному етапі було відтворено профіль типового українського мігранта: рівень його освіченості, знання мови приймаючої країни, наявність кваліфікації та професійного досвіду та ін. Це дало змогу простежити еволюцію рівня освіченості українського мігранта в Канаді відповідно до етапів міграції та формування української діаспори: від неписемних та малоосвічених селян у першій хвилі міграції до високоосвічених фахівців різних професій зі знанням англійської мови.
Ключові слова: дорослі; українські мігранти; українська діаспора; історія розвитку; Канада; освітні характеристики.
Завантаження
Посилання
Гончаренко, С. У. (2008). Педагогічні дослідження: Методологічні поради молодим науковцям. Київ-Вінниця: ДОВ «Вінниця». 278.
Державна служба статистики України. (2017). Зовнішня трудова міграція (за результатами модульного вибіркового обстеження). Статистичний бюлетень. К. 36. URL: http://www.ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/publ11_u.htm
Романько, І.І. (2020). Історія та культура української діаспори: навч. посібник. Кропивницький: Льотна академія Національного авіаційного університету. 328.
СКУ. Світовий конгрес українців. (2022). Українці в Канаді: від першої хвилі дотепер. URL: http://surl.li/lkppo
Українці у Канаді – від хлібного колоска до Уейна Ґрецького. (2023). Історична правда. URL: https://www.istpravda.com.ua/research/4d581f9dc286a/
Шадріна, Т. (2016). Українська діаспора в Канаді: мова «чужої» країни. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія «Філологія», 2(36). 309-314.
Czumer W. (1981). Recollections about the life of the first Ukrainian settlers in Canada. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies. 215. URL: http://surl.li/mmfqz
Government of Canada. (2020). Ukrainian. URL: http://surl.li/mmfqd
Immigration News. (2023). Sponsorship for Ukrainians will be open for applications on October 23, 2023. URL: http://surl.li/mmfqw
Integral Human Development. (2020). Ukraine: Country Profile. URL: https://migrants-refugees.va/country-profile/ukraine/
International Organization for Migration (IOM). (2021). World Migration Report. McAuliffe, M. and Triandafyllidou, A. (eds.) Geneva. URL: https://publications.iom.int/system/files/pdf/WMR-2022.pdf
Kostash, M. (1992). All of Baba’s Children. Edmonton: NeWest Press. 445.
Lapshyna, I. (2022). Ukraine – Emigration and Displacement in Past and Present. Migration Weltweit. URL: http://surl.li/mmfql
OECD. (2022). Rights and Support for Ukrainian Refugees in Receiving Countries. Paris: OECD Publishing. URL: https://doi.org/10.1787/09beb886-en
Stick, M., Feng Hou. (2022). A sociodemographic profile of Ukrainian Canadians: Economic and Social reports. Statistics Canada. DOI: https://doi.org/10.25318/36280001202200400003-eng
UNHCR. (2022). Lives on hold: Intentions and perspectives of refugees from Ukraine #2. URL: http://surl.li/mmfqs
References (translated and transliterated)
Czumer, W. (1981). Recollections about the life of the first Ukrainian settlers in Canada. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies. 215 [in English].
Derzhavna sluzhba statystyky Ukrainy. (2017). Zovnishnia trudova mihratsiia (za rezultatamy modulnoho vybirkovoho obstezhennia) [External Labor Migration (based on the results of a modular sample survey)]. Statystychnyi biuleten – Statistical bulletin. K. 36 [in Ukrainian].
Government of Canada. (2020). Ukrainian [in English].
Honcharenko, S.U. (2008). Pedahohichni doslidzhennia: Metodolohichni porady molodym naukovtsiam [Pedagogical research: Methodological advice to young scientist]. Kyiv-Vinnytsia: DOV «Vinnytsia». 278 [in Ukrainian].
Immigration News. (2023). Sponsorship for Ukrainians will be open for applications on October 23, 2023 [in English].
Integral Human Development. (2020). Ukraine: Country Profile [in English].
International Organization for Migration (IOM). (2021). World Migration Report. McAuliffe, M. and Triandafyllidou, A. (eds.) Geneva [in English].
Kostash, M. (1992). All of Baba’s Children. Edmonton: NeWest Press. 445 [in English].
Lapshyna, I. (2022). Ukraine – Emigration and Displacement in Past and Present. Migration Weltweit [in English].
OECD. (2022). Rights and Support for Ukrainian Refugees in Receiving Countries. Paris: OECD Publishing [in English].
Romanko, I.I. (2020). Istoriia ta kultura ukrainskoi diaspory [History and culture of the Ukrainian diaspora]: navch. posibnyk. Kropyvnytskyi: Lotna akademiia Natsionalnoho aviatsiinoho universytetu. 328 [in Ukrainian].
Shadrina, T. (2016). Ukrainska diaspora v Kanadi: mova «chuzhoi» krainy [Ukrainian diaspora in Canada: language of the host country]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho universytetu – Scientific Bulletin of Uzhgorod University. Seriia «Filolohiia» [Philology]. Vyp. 2(36). 309-314 [in Ukrainian].
SKU. Svitovyi konhres ukraintsiv [World Congress of Ukrainians]. (2022). Ukraintsi v Kanadi: vid pershoi khvyli doteper [Ukrainians in Canada: from the first wave to the present]. [in Ukrainian].
Stick M., Feng Hou. (2022). A sociodemographic profile of Ukrainian Canadians: Economic and Social reports. Statistics Canada [in English].
Ukraintsi u Kanadi – vid khlibnoho koloska do Ueina Gretskohoiu (2023) [Ukrainians in Canada – from a grain of bread to Wayne Gretskyi]. Istorychna Pravda – Historical truth [in Ukrainian].
UNHCR. (2022). Lives on hold: Intentions and perspectives of refugees from Ukraine #2 [in English].
Переглядів анотації: 283 Завантажень PDF: 202
