THE POSSIBILITIES OF CONSTRUCTIVE APPLYING CANADIAN EXPERIENCE IN UKRAINIAN STUDIES FOR UKRAINE’S EDUCATIONAL PRACTICE
Abstract
In this article the authors determine the methodological approaches (axiological, culturological and multicultural) used to generalize the ideas and cultural and educational heritage of Ukrainian Canadian educationalists in the development of Ukrainian studies in Canada. Some didactics principles are highlighted being the basis of the creative possibilities of using progressive experience and ideas of Canadian specialists in Ukrainian studies (the end of XX – the beginning of XXI century) in present-day Ukraine's educational practices.
Efforts and attempts of Ukrainian-Canadian educationalists resulted in high quality Ukrainian-language learning programs and methodology through the cooperation of talented scientific and practical educational staff applying new innovative technologies; due to the Ukrainian Diaspora activities and federal government support it is in Canada where Ukrainian-language studies are realized in the most effective way.
Canadian multiculturalism can be considered a basic feature of Canadian society, Canadian essence, the basis of Canadian identity, since it unifies its communities into one unit. The authors consider schooling to be an important factor of Ukrainian Diaspora self-identification and activities in Canada that promotes forming and maintaining national identity of new generations of Ukrainians abroad as an integral part of active Ukrainians worldwide and emphasize the prospective of the positive experience of multicultural education in Canada and their implementation into multicultural nations' education systems.
The authors present some scientific and methodological recommendations dedicated to the students specializing in pedagogy and philology and to the teachers of Ukrainian studies, and based on the described approaches and principles. The prognostic argumentation for creative applying constructive achievements of Canadian specialists in Ukrainian studies is substantiated at different levels of Ukraine’s scientific and educational environment – in schools, at organizational and pedagogical and legislative levels.
Key words: education in Ukrainian studies; axiological, culturological and multicultural approaches; didactics principles; personology; educational and scientific environment; extrapolation.
Downloads
References
Білаш О., Бедрій Р. Навчання читання в Канаді: потреби західної діаспори в навчальних ресурсах та роль України. Теорія і практика викладання української мови як іноземної. 2009, Вип. 4. С. 212-225.
Білаш О., Кобель І. Як змінилася праця українських вчителів під впливом співпраці з канадськими вчителями?. Українська мова у світі. Львів, 2012.
Вовк М. П. Фольклористика у класичних університетах України (друга половина ХІХ – перше десятиліття ХХІ ст.): теорія і практика: монографія за наук. ред. проф. О. М. Семеног. Київ: Ін-т обдарованої дитини, 2014. 419 с.
Вовк М., Машкова І. Українознавча освіта в Україні і Канаді: поняттєво-персонологічний словник. Київ: Талком, 2018. 105 с.
Гончаренко С. У. Педагогічні закони, закономірності, принципи. Сучасне тлумачення. Рівне: Волинські обереги, 2012. 192 с.
«Нова українська школа». Концептуальні засади реформування середньої школи. Міністерство освіти і науки, 2016. [Електронний ресурс]. – URL: https://mon.gov.ua/activity/education/zagalna-serednya/ua-sch-2016/koncepcziya.html (дата звернення 12.05.2018).
Пономаревський С. Форми імплементації українсько-канадської співпраці на Чернігівщині: з досвіду роботи. Україна – Канада: Матеріали 1-го Міжнародного науково-практичного конгресу з канадознавства (21-24 червня 2018, Луцьк, Україна) / Ukraine-Canada: Materials of the First International Scholarly and Practical Congress on Canadian Studies (June 21-24, 2018, Lutsk, Ukraine). Луцьк: Вежа-Друк, 2018. С. 245-248.
Усатенко Т. П. Епістемологія українознавства: педагогічний контекст: [монограф.]. Кіровоград: Імекс-ЛТД, 2014. 128 с.
REFERENCE
Bilash O., Bedrij R. Ukrainian Language Literacy in Canada: Needs of Western Diaspora in Learning Resources and the Role of Ukraine [Electronic resource]. URL: http://lib.sowa.com.ua/metod_recomndacii.html (in Ukrainian)
Bilash O., Kobel I. How Did the Work of Ukrainian Teachers Change as a Result of Cooperation with Canadian Teachers? – URL: http://ena.lp.edu.ua (in Ukrainian)
Vovk M. P. Folklore Studies in Classical Universities of Ukraine (the Second Half of the 19th – the First Decade of the 21st Century): Theory and Practice: monografia za nauk.red.prof. O. M. Semenog. Kyiv: Instytut obdarovanoyi dytyny, 2014. 419 s. (in Ukrainian)
Vovk M., Mashkova I. Ukrainian Studies in Ukraine and Canada: Term and Personology Dictionary. Kyiv: Talcom, 2018. 105 s. (in Ukrainian)
Goncharenko S. U. Pedagogical Laws, Rules, Principles. Modern Interpretation. Rivne: Vilynski oberegy, 2012. 192 s. (in Ukrainian)
«New Ukrainian School». Conceptual Principles of Reforming Secondary School. Ministerstvo Osvity I Nauky, 2016. [Electronic Resource]. – URL: https://mon.gov.ua/activity/education/zagalna-serednya/ua-sch-2016/koncepcziya.html (in Ukrainian)
Ponomarevsky S. Forms of Implementing Ukrainian – Canadian Humanitarian Cooperation in Tchernigiv Region: from Work Experience. Ukraine-Canada: Materials of the First International Scholarly and Practical Congress on Canadian Studies (June 21-24, 2018, Lutsk, Ukraine). Lutsk: Veja-Druk, 2018. pp. 2
-248. (in Ukrainian)
Usatenko T. P. Epistemology of Ukrainian Studies: Pedagogical Context: [monograph.]. Kirovograd: Imeks-Ltd, 2014. 128 s. (in Ukrainian)
Abstract views: 181 PDF Downloads: 74




